Hej mor. Larmen?
- Tv. - Det er tv'et. Vi ser en film.
Jeg kommer ikke sent hjem. Hvad?
Alt er fint. Hvad kan der ske?
- Løb! - Jeg ringer senere.
Hvad sker der?
- Kom. - Min ankel!
Av!
Så...
Jeg er væk i et par dage.
Du ødelægger næsten ARC. Og du...
...er en gæst fra fremtiden eller, mere sandsynligt, klinisk gal.
Det første. Men det ville jeg vel ikke sige, hvis jeg var klinisk gal?
- Kontrollerer I ikke den slags? - Fremtidskontrolmaskinen virker ikke.
Lad mig stå for sarkasmen.
Philip var i ledtog med Helen. Hans maskine vil ødelægge verden.
- I en nøddeskal. - Jeg taler med ministeren.
- Jeg kan måske stoppe ham. - For et forsøg på at redde verden...
...lyder det lidt bureaukratisk. - Har vi et alternativ?
Ja.
- Jeg slukker for Ny gry. - Han har fået sikkerhedskoderne.
Han har tegninger. Når han maskinen, bør han kunne sabotere den.
Du må distrahere Philip og give mig lidt tid.
Sikken akavet stilhed.
- Er der noget, jeg bør vide? - Slet ikke.
Det er ren rutine. Tak. I kan gå.
Kom så. Dinosaurerne jager ikke sig selv.
Så...
Philip. Hvad kan jeg gøre for dig?
Matt.
Du skal måske ikke stoppe maskinen. Det sker måske, hvis du griber ind.
Det tænker jeg hver dag. Der er noget, jeg bør gøre, og det er dette.
- Og hvis du tager fejl? - Så bærer jeg...
...ansvaret for alle menneskers død.
- Hvad har vi? - Et øjeblik.
Det er et sted i centrum.
Fortæller du mig, hvad der foregår?
- James Lester. - Tænd for tv'et.
- En T-rex hærger i centrum. - Tak. Forstået.
- Hvad er det? - Vores lille hemmelighed er afsløret.
Byen er i panik. Vi får rapporter om et væsen...
Har I intet bedre for? Matt, jeg taler med ministeren.
Jeg vender tilbage. Find på noget til 18-nyhederne.
Jess koordinerer. Abby, Becker og Emily tager T-rexen.
Connor, hold Philip her.
Connor. Kommer du?
- De sidste prøver. - Jeg har problemer med prototypen.
- Kan du se på det? - Ja.
Du går først.
Hvor er den?
Denne vej.
- Trafikkø. Find en anden vej. - Der er kun den gennem centrum.
- Få mig derhen. - Vend og kør til venstre.
Her.
Denne vej.
Becker. Har I fundet T-rexen?
Hjælp! Du må hjælpe mig. Min ven er skadet. Hjælp mig!
Vent!
Lucy!
Vær sød at hjælpe min ven.
- Den angreb hende. - Lad mig se.
- Hvad hedder du? Er du skadet? - Det skulle ikke ske.
- Vi ville bare shoppe. - Jenna. Du må gå.
Hvad med Lucy?
Vi kan intet gøre. Hun er død, Jenna.
Jeg lover at sende nogen, men vi må gå nu.
Kom.
Jeg kan ikke forlade hende.
Jenna!
Jenna. Løb hen til mig. Se ikke på den. Løb hen til mig.
Kom nu.
- Jess, T-rex. - Jeg prøver at spore den.
Glem det. Den er her.
Becker, Matt har fundet den. Baker Street Plaza.
Kom.
Duk dig.
Grimme fjæs!
Jeg tager det i mig igen. Våbnene kan fælde en fuldvoksen T-rex.
På et tidspunkt.
Det er ikke koblingstransponderen.
Men det er vel det første, du tænkte på.
Ja, jeg tjekkede det.
- Det er accelerationsspolen. - Det var hurtigt.
Den er ude af trit.
Godt, du ikke kunne starte den. Den var eksploderet.
Sådan. Så gør vi det.
Jeg ser lige på den.
- Jess. Hvad har vi nu? - En anden anomali.
Det kan ikke være muligt.
Nej. Det må være en fejl.
Lad det være en fejl.
Anomalierne, de...
- De åbnes overalt. - Over hele verden.
Nu sker det. Konvergensen kommer.
Den dukkede pludselig op ved afkørsel 16.
- Biler bedes undgå området. - Vi skaber historie.
Lad andre rydde op.
- Held og lykke. - I lige måde.
Indkald alle, som har fri. Hvor de end er. De er i tjeneste.
I bliver mange, så I får holdnavne. Alfa, delta og så videre.
- Anomalier åbnes over hele verden. - Så starter det nu.
- Hvad? - Konvergens.
Philip vidste det. Hans maskine falder sammen med det.
- Hvad er konvergens? - Anomalier åbnes over hele verden.
- Kan de stoppes? - Nej, det er ikke meningen.
Konvergens er et naturfænomen. Jeg skal stoppe Ny gry...
...som skal afbryde konvergensen. - Og hvis du ikke gør det?
Så er det starten på slutningen.
Kan jeg ikke bare skyde noget?
Undskyld. Det er kaotisk.
De flytter din bil. Vi må vente.
- Vi tager din. Hvor er den? - Må jeg spørge om noget først?
Jordens magnetiske poler vendes hvert millionte år. Anomalier opstår.
Alt liv må tilpasse sig for at overleve. Det går-
- hvis konvergensen forløber naturligt, hvilket den altid har.
Du vidste, at det ville ske, men du afviste min konvergensteori.
Ellers havde du arbejdet på en beredskabsplan for ARC.
- Vi er ikke klar. Folk dør. - Vi er klar.
Ny gry er klar. Den blev færdig til tiden.
- Philips indgriben ændrer det. - Du skulle fokusere.
- Hvor er din bil? - Følg mig.
Du stopper ham.
Jess, vi er på vej hen til Ny gry.
Trafikken står stille i hele byen.
- Undskyld. - Vi åbner en stabil-
- kunstig anomali. Vi lukker de andre og absorberer deres kraft.
Forestil dig al den indsamlede energi!
- Hvor er I, hold Alfa? - Vi prøver at tjekke det. Vi...
- Du kender ikke konsekvenserne. - Jo.
Ny gry vil redde verden.
Indenrigsministerens opfordring til ro forhindrer ikke panikken.
- Jeg kender en genvej. Vend her. - Det giver ikke mening.
Du kan undgå to gader.
Forstærkning nødvendig for at kontrollere indtrængen.
- Connor tager en genvej. - Jeg sidder fast.
Vi har ingen kontakt med hold Alfa. Indtrængen fra prækambrium. Kører I?
- Vi er på vej. - I skal have vejrtrækningsudstyr.
Trafikken aftager. Otte kilometer fra Ny gry.
Kan du høre mig, Connor?
Vi er her, Jess. Prækambrium. En slags kødædende orm.
Vi er der. Vi går ind.
Vi går fra rum til rum. Klar?
- Er du skadet? - Av! Jeg klarer mig vist.
- Hvad var det? - Kaprosuchus.
- Benet sidder fast. Kobenet er... - Der er ikke tid.
- Jeg sender hjælp. - Forlader du mig?
Konvergensen varer ikke længe.
Jeg er ked af det. Det er jeg.
Philip! Maskinen redder ikke verden. Den ødelægger den.
- Du var med til at designe den. - Det var en fejltagelse.
- Hør på mig. Matt siger... - Matt er soldat.
Han kommer fra fremtiden!
Han blev sendt tilbage. Hans verden var døende.
På grund af os. På grund af maskinen, som vi byggede.
Jeg er ked af det, Philip.
Jeg lader dig ikke slukke for den.
Du aner ikke, hvor fjollet du ser ud lige nu, Connor.
Jeg ved, at du tror, at du gør det rette.
Men du tager fejl.
Ny gry dræber alt.
Det er det rene vrøvl.
Du giver mig intet valg.
Hør her, Connor...
Jeg stolede aldrig helt på dig.
Gør det ikke, Philip.
Du får måske brug for den.
Philip!
Jess?
Kan nogen høre mig?
Mobilen.
Der er du.
Matt.
- Jeg var hos ministeren. - Hvordan gik det?
Hans præcise ord: "Dinosaurer hærger i gaderne-
- og du tænker på Philips forskning. Er du gal?".
- Så godt? - Vi tager os af anomalier og væsner.
Og uofficielt?
Stop ham. Gør, hvad der skal til.
Fandens.
Der er magneter bag højtalerne.
Tredje gang er lykkens gang.
Del jer. Hold Deltas lukkeapparat virker ikke.
Sten, saks, papir? En, to, tre.
Jeg gør det. Held og lykke.
- Connor. Hvor er du? - Jeg sidder fast i en bil.
- Gå til Stanley Street-parkeringen. - Jeg er på vej.
- Jeg har udført systemanalysekontrol. - Godt.
Vi må gøre det under konvergensen.
Opstartsekvens indledes.
Flyveøgler.
Kom nu.
Det er dig og mig.
- Der ligger et koben bagi. - Hvad?
Vent.
Flot. Der ligger et koben bagi.
- Giv mig det. - Jeg får dig ud.
Ind!
- Er du uskadt? - Vi må hjælpe Matt med Ny gry.
Har Matt ret, er maskinen farligere end alle væsner tilsammen.
Jeg var med til at bygge den. Jeg må gøre det godt igen.
Jeg er virkelig ked af det.
Efter det, vi var igennem, burde jeg stole på dig.
Men jeg lyttede til Philip. Hvordan kunne jeg...
...gøre det? - Det betyder, at du skal tie stille.
Ja. Undskyld.
Og nu skal du kysse mig.
- Skal vi udføre vores arbejde? - Hvorfor ikke?
- Hold Alfa, jeres status? - Kontakt ikke alarmcentralen.
Hold Alfa, svar. Vi har endnu en anomali. Koordinater 44/725.
- Er der ledige enheder? - Svaret er nej.
Enhed otte, kan I høre mig? Kan I angive jeres position?
- Hvordan går det? - De er for mange. Vi må have læger.
- Flere lukkeapparater, flere folk. - Du er dygtig. Jess. Se på mig.
Du er den vigtigste her. Du får ikke anerkendelse nok.
- Kan nogen klare det, så er det dig. - Det sødeste, du nogensinde har sagt.
Det er det sødeste, jeg har sagt til nogen, inklusive min kone.
- Mener du det? - Ja. Kom i gang, før vi krammer.
- Ja. - Jeg har intet at lave.
Hvad har du til mig derude? Helst en nuttet vegetar.
- Jeg har brug for hjælp her. - Giv mig øresneglen.
- Hvilke knapper trykker jeg på? - Sådan.
Becker, kan du undvære nogen?
Jeg har lidt travlt lige nu. Hvordan ser det generelt ud?
Lukker vi en anomali, åbnes en anden.
Vi har styr på denne.
Becker?
Ni minutter til opstart.
Vent!
Troede I virkelig, at I ville slippe fra det?
Før dem ud af bygningen.
Otte minutter til opstart.
Den ville jeg ikke åbne.
Syv minutter til opstart.
- Godt at se jer. - Ny gry er startet.
Opstart. Vi kan stadig nå det. Jeg tager mig af maskinen.
Dæk Connor. Jeg tager Philip.
- Flyveøgler. - Vi må skynde os. Kom.
Sørg for, at ingen følger efter mig.
Sådan.
Ja!
- Hvem styrer satellitterminalen? - 30 sekunder til lukning.
- Det er Connor. - Få ham væk.
Jeg kan godt.
Hvad siger du til det?
Det er fint. Det kan ikke... Fandens!
- Philip låser mig ude. - Opstart genaktiveret.
Opstartsekvens indledes.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. Jeg kan ikke nå at hacke mig ind.
Der er for mange...
Jeg kan ikke høre dig, Connor.
Kan du høre mig, Connor?
Sluk for den.
- Du har misforstået det hele. - I to, ud!
Ud! Sluk for den nu, Philip.
- Har du været udenfor? - Sluk for den.
Der er kaos. Maskinen kan stoppe det.
Naturen må gå sin gang.
Du er ved at ødelægge verden. Jeg har set resultatet.
- Vil du huskes sådan? - Dinosaurer hærger i gaderne.
- Derfor har vi ARC. - ARC har fejlet.
Vi har ikke brug for isolation. Vi har brug for radikale løsninger.
Hvad vil du gøre? Dræbe mig?
Ja. Hvis det bliver nødvendigt.
Jeg tror ikke på dig.
Våben!
Strøm afbrudt til hovedturbinen.
Stop ham!
Philip!
Ja! Jeg er inde igen.
- Du ved ikke, hvad du gør! - Jeg er næsten færdig.
- Philip! - Jeg er næsten...
Nej.
Tre minutter til opstart.
Koblingstransponder. Accelerationsspole.
Jeg kan vende accelerationsspolen.
Det kan ikke passe. Der er en til.
Den er udenfor. I parkeringshuset.
Åh, nej. Min nye Jaguar står der.
Nu er det personligt.
Stop!
- Opstartsekvens indledes. - Philip!
- Den fungerer. - Nej, Philip!
Giv mig ikke en undskyldning for at dræbe dig.
Du tør ikke.
Ti, ni, otte, syv, seks-
- fem, fire, tre, to, en.
Udfører sidste kommando.
Abby! Emily! Ud herfra!
Hallo!
Ved du, hvor meget den koster?
Det eneste problem er, at du tror, verden ødelægges-
- når jeg tænder. Jeg tror, den ødelægges, hvis jeg ikke gør det.
Hør på mig! Jeg har set det. Du dræber alt!
Strøm afbrudt til hovedturbinen.
- Kun en af os kan have ret. - Nej, Philip!
Stop!
Nej!
Reservestrøm aktiveret.
Tror du, at jeg ikke forudså Connor?
Connor!
Nej!
Connor!
Slip mig!
Hvad sker der?
Op med humøret, Matt. Alt er fint.
Den fungerer.
Har du nogensinde set noget smukkere?
De er lukket. Alle sammen.
Er det godt, eller...
...er det dårligt?
Vi får rapporter fra hele verden om, at de mystiske lys forsvinder.
Videnskabsmænd har ikke kunnet forklare...
Mila Tempels www.broadcasttext.com